[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:41199] [Translate] [SECURITY] [DSA 538-1] New rsync packages fix unauthorised directory traversal and file access



かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 538-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
August 17th, 2004                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : rsync
Vulnerability  : 入力処理時のサニタイズ抜け
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
Debian Bug     : 265662

rsync の開発者チームにより、高速リモートファイルコピープログラムの rsync 
にセキュリティ関連の問題が発見されました。この問題は、攻撃者により設定し
たディレクトリ外のファイルがアクセス可能になるものです。このパスサニタイ
ズ関連の欠陥を攻撃するには、rsync は chroot オプションなしに daemon モー
ドで実行されている必要があります。また、通常の転送を行う際に指定される送
受信ファイル名には影響がありません。この欠陥は、特定のオプションパス指定
を行って追加のファイルを読み書きする際の問題です。

安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン
2.5.5-0.6 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 2.6.2-3 で修正されています。

直ぐに rsync パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6.dsc
      Size/MD5 checksum:      545 60b1b6d156e9c4b15dedb5e3ba349663
    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    92298 6395b8286985ee8ede4776559e0ed40d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   415156 39d76c62684750842d3884a77c2e5466

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   227788 ec1bca89641b750ddead8742081b65cc

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   206666 de1db03b81205c9feaed2d2cdd76ffa3

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   195674 1a4feab6c9d78cd989fc5d81ab0c70c8

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   255750 e16adf1c9a6966f552bf86a64262704a

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   214486 4b17646ebb593a5e27b0ae544507e394

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   190084 b7f279354d957c4103cfc3d34c2c5004

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   216544 81c95742270b2c5088f0181c9c7c0cf7

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   216842 256f68375625ba0e6a086d86400c8d15

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   205916 b93237ebfe00f51d63229b0bf16b8213

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   205162 ebd5740ab4413a02f903a99192fac76f

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.5.5-0.6_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   205644 9e35d58af61c28e1b70f456c40d44436


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------