[debian-users:42982] [Translate] [SECURITY] [DSA 678-1] New netkit-rwho packages fix denial of service

[Seiji Kaneko-direct <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 678-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
February 11th, 2005                     http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : netkit-rwho
Vulnerability  : 入力のチェック抜け
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2004-1180

"Vlad902" さんにより、rwhod プログラムに欠陥があり、リスンしているプロセ
スをクラッシュさせることが可能であることが発見されました。ブロードキャス
トの場合は問題はありません。この欠陥はリトルエンディアンのアーキテクチャ
(Debian の場合、具体的には alpha, arm, alpha, ia64, i386, mipsel および
s390) のみに影響があります。

安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン
0.17-4woody2 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 0.17-8 で修正されています。

直ぐに rwhod パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/netkit-rwho_0.17-4woody2.dsc
      Size/MD5 checksum:      573 232cc3d400360adf91f477ae6e4df1db
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/netkit-rwho_0.17-4woody2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    10970 67909ae8e428409b9d66e59d053df76d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/netkit-rwho_0.17.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:    20610 0f71620d45d472f89134ba0d74242e75

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    15600 9209b79116d4da8e61c042daa60d8571
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    19020 20244ee92243cbf7a73fbf63ef4669df

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    13096 eced290e15edb12ddec5c0f4bc2f873c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    17464 98c7f887ab745f562d4dcb12bf42bbbf

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    12692 04e8597017f17b8357aabfd12171ebfe
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    17364 d510fe20152828ede22d85c9e8b7eeb8

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    15946 3e478d1bb74472c6cd967e7890e5d624
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    20658 4f3f5a38d76c868ea028e20df6a58abf

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    13906 5890c7723b8aad599e8605e122934a93
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    18066 4c9fc358830c8ad2885779f02c246b66

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    12654 f600ddc3d01ee478115438c751c0836f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    17100 d47344fcf36586bf35ba8552b924e7e9

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    13218 05ce9334de62e64a6031d0a397b52b8e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    17120 5c7e1752201621b82154d8107e466fe0

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    13266 58bdafa0f3727901bea58b5337078dc6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    17446 d2a3eb4211c8b7beaa502a489a08037c

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    13030 e472eb81db77c5e50b5756ce58c92795
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    17122 fc8bb02bcc162a54076405e1cbe7b0d0

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    13414 9f2dea228f0c0ed3452d26e11366a47f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    17842 00320623fa238648f89a6fde1a03eefc

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwho_0.17-4woody2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    16062 d8b71eb71a33f4b45132a91731ab1d6e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/n/netkit-rwho/rwhod_0.17-4woody2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    19818 9b1462f4fbf007255f380ce632bf868c


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------