[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:45367] [Translate] [SECURITY] [DSA 920-1] New ethereal packages fix arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 920-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
December 13th, 2005                     http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : ethereal
Vulnerability  : バッファオーバフロー
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2005-3651
BugTraq ID     : 15794
Debian Bug     : 342911

広く使われているネットワークトラフィックアナライザ ethereal に、サービス
拒否攻撃と、恐らく任意コードの実行が可能となるバッファオーバフローが発見
されました。

前安定版 (oldstable) ディストリビューション (woody) には、この問題はバー
ジョン 0.9.4-1woody14 で修正されています。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョ
ン 0.10.10-2sarge3 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題は近く修
正予定です。

直ぐに ethereal パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14.dsc
      Size/MD5 checksum:      681 fd2549fde25a12ea89ff76f16f476a1b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    46176 b28a169806ac6c7357bc59cb684ce067
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  3278908 42e999daa659820ee93aaaa39ea1e9ea

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  1941098 7ea04145418237e513e15021dc7f7b95
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   334948 cef7bebe414cbf9d7ba06dded593e087
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   223218 648d49081514871e244690c8d5f33691
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  1708326 42b0e3d2014feb624df9b899ff620a0b

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  1635960 b04119f7705cf79e7172f1d18948fa8d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   298554 3fd358c7da7eb738eb6873ef7af66d7f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   207122 45c7b2fd84a7eb3e36e8d69ea9b6dcdf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  1440018 9e3b3a723071fbd018ad3ac73183da68

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  1513538 b953ab41e1961c68629b925bbc56dd83
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   287406 5ef238518e168e5a46319493c15c4e19
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   199112 56c7fb6de85158b326b90488a0752cb1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  1327200 3efaf5307fd7d6f34814e155caa33a7a

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  2150464 14f206f1245e654828dc70458d7b6ec6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   373888 3e18fd820eaef70e178e1e54f35b163b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   234768 0e01b34d747883840309fbe0a82b9d90
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  1862118 759d0b8533a34f25e2cd44e77b22b4c8

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:  1805078 e84cbe1d3502ddaf4d34e3a969a14736
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   323354 37c86ac01668a204d7808a9fdcbb81be
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   217748 a9a0acb50c691d7bc451cfae45c9d51e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:  1576466 8c1be59eac51ed8a610285a15a058e22

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  1425116 544e1f11c2d772762396cf4d50cc93b8
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   283738 77f3c1a0ee662058b9e55cafe1d1ae7c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   196008 b0dfb3b8d3d1e37c6a077930ea3dbf3b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  1249126 60a2d75460899934f40c2ea649c7bf7d

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  1617300 8538bf50fd13015ec371a625f8eaeae7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   306118 7efffa6fb386ddda82d2669ffc575db4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   214658 189f2f3621ebde6a7455bc2be6e09c3e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  1422282 9b066162a09a3c53d82f5c9463fe239b

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  1598586 6ed002e3b9d37f57b3cb782270ae26cb
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   305606 557d7ecf335f4f60f57e6e2483a81888
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   214304 cd62dba02317002a5d78472b18c9603b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  1406756 b106a0b8c8ab20d663c342367a556a5e

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  1618532 c41f2a97a6853433772f5f2a0c8e32de
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   302842 245c32c2385672854ea654206a6a0db7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   209956 8336298c3c08e4213c617f4fb9922dcf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  1419734 1bd2b78f8a25b9da6f70c3f05b580be3

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  1575174 54dc9af554d9b748a1e3ff7d9e805f1a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   301632 dedef85bb14b6b45f92085f90314034d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   205000 b6200c4c1f9015261a7ac43ac6c43252
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  1388014 45b14ef2e45ab75949227acc26878b6b

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody14_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  1583708 acfac4316a7e5a71158bb25af5689293
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody14_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   318896 aca734b7ec2a1d7f631159b568b8b999
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody14_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   205782 2a5a107881b218d3adf4662578a1a108
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody14_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  1389940 7b383ffec5230f7766935089fcff0e0e


Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4.dsc
      Size/MD5 checksum:      855 29cbef6699e9e51ae35c4745b978c1e4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   167246 2230337a164906c33ca978abc5b57c65
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  7411510 e6b74468412c17bb66cd459bfb61471c

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   541818 a6c44210b359d74ed16ed23fe386759d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  5474866 5924bfdf784578df4dd2df46392d2a0c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   153864 e687ab4c0c2dec8d62065d18484fadce
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   105162 431908b433045153e7360c53bde3e900

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   485392 16a454068f8ce4997d7df6808d66b64b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:  5334066 79eeb45de736a575fcbfdc7e40fd0083
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   153864 980cd2da44c4d1bc32ae6336acb2c79f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    98444 08817a1f964ab391ffec8da425020572

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   471758 37774606d0d4d050dece6b73907a9885
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  4685936 54446e011296caf441369bab0bd7aecd
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   153890 00002cca682ca3c3abf2e7c97e41e841
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    94388 ddf5908a309c89acadac3962dec222c3

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   442462 22585d584a56ade669ef45e23a460c13
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  4491616 db1efd0f3a3f9e5ac03f82f56d435048
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   153658 f754988305495aa0babd2ffc6c05dfb7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    89874 7f9b4b8731d3b7cc770d1e81fdf9edff

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   673480 2accbfffd291f3b424d0f0203bfeaf95
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  6625668 951a0d38bf3f2ff63fabb3aeed861719
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   153864 151d53ada1dcc87f45bd5c9eac830a8b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   128148 5b970496851ecc3c8034c4a6050d39d9

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   488198 16e109738a8788eff83b2a94426bc90d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:  5785972 915abaae95c1620129d982b4f742e998
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   153880 deb9a9396bc7e6b9e4a9c98a3b0997be
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    97420 4d15ca9df16e677ec167e918d1df3262

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   446824 a24b34013583a4e3497a1ebf6142ff22
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  5564090 ec403a6ef8f92839ec3e48c031f427be
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   153992 388cce8ba0ecddede0d2a0eb7b41f976
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    89958 de2aa186345897a64577ed6991de0f16

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   461508 944dbf1184d71f3420aa0e0f998e4951
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  4722696 7ecb7db0539d885c010141d2307d2309
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   153882 b4ffbc14b75db5a2d80ea8ab2dc098d9
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    93670 edfbeb906903497b741ce491d062fe8d

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   456796 61db19e60b59ca08539139f133161ecd
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  4458954 3f85051d87e652474f35c93df894668d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   153896 6b4fa165eb5fc6c85ea5443f9cc8627c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    93596 f3fbc2765b9eef5589ae8b67b3fc507b

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   454624 ac160f2dfaf9480ec2ddb284b16969b2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  5069322 b505bbd6c34a9fc83d3ab34161751b89
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   153888 0ac314e84694a76fd5475f8318c0bd0c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    93460 89763605c5fc59034a6b3b4399920a51

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   478832 f58c4f3e2f5f185cb40818aad6bcba76
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  5620232 a8ad7eceaa81bbacbd70a3f4d2201edf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   153878 837cf0ef9571ee6abdeb382d54412d90
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    98982 e5bad7bb8bf3964b47b41ec84b62e342

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   464160 3e21acc4249b2032b1d7ed474486189e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  5127616 f418acff6a83220d1b3ba544856b60ed
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   153870 e45257dbd6a4799b26be761fcc79e835
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    92840 aa61f8545872884a69df77aa3a8e35d6


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------