[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:47382] Re: 日本語 aptitude(8) エンコーディング

武藤＠Debianぷろじぇくとです。

At Sun, 1 Oct 2006 14:47:20 +0900,
KISE Hiroshi wrote:
> $ man -w aptitude
> /usr/share/man/ja/man8/aptitude.8.gz
> $ zcat `man -w aptitude`|nkf -g
> UTF-8
> $ echo $LANG
> ja_JP.eucJP
> 
> UTF-8設定であれば表示されるのでしょうか?

man-dbの中で日本語manページファイルはEUC-JPと決め打ちされているので
ダメですね。このへんうまく取り扱う方法はないものか。
-- 
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
           Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
           株式会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)