届いていなかったようなので、微妙に直して出し直し。 From: Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> Subject: [debian-users:47406] Re: 日本語 aptitude(8) エンコーディング Date: Thu, 5 Oct 2006 02:33:47 +0900 > # apt については報告・対処はまだのようですがどうしますか? BTSですが、お願いしてよろしいでしょうか? 確認していないのですが、 > http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=391061 これにあるパッチと同様にすればよい? 原因は同じみたいですね。 -- 喜瀬“冬猫”浩