三上です。 すでに指摘されているかもしれませんが、流れからいってtypoですよね？ Kobayashi Noritada wrote: > あと、URL は、 > http://www.debian.org/releases/sarge/i386/release-notes/ch-upgrading > を使えば固定です。 http://www.debian.org/releases/etch/i386/release-notes/ch-upgrading ^^^^ -- （株）三井造船昭島研究所 技術統括部 三上 隆