[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:47892] [Translate] [SECURITY] [DSA 1245-1] New proftpd packages fix denial of service



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1245-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                         Moritz Muehlenhoff
January 7th, 2006                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : proftpd
Vulnerability  : プログラムミス
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2005-4816
Debian Bug     : 404751

Martin Loewer さんにより、proftpd FTP デーモンが、Radius 認証のアドオンを
有効にしている場合、サービス拒否攻撃可能であることが発見されました。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョン
1.2.10-15sarge4 で修正されています。

次期安定版 (etch) ディストリビューションでは、この問題はバージョン
1.2.10+1.3.0rc5-1 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 1.2.10+1.3.0rc5-1 で修正されています。

直ぐに proftpd パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。



Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4.dsc
      Size/MD5 checksum:      897 4bb3486da273b7f246396e54a672298d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   128904 accf444b76dd76b0bf076ada64195e81
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   920495 7d2bc5b4b1eef459a78e55c027a4f3c4

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-doc_1.2.10-15sarge4_all.deb
      Size/MD5 checksum:   418032 6c5b89cdad81b31913de87105841dd1e

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   444480 fc8e4d8b8060b9fe582559c7b14af8e7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   200968 9a870951184988f72d9012379a6eaf7a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   457318 6aa9809aee60ee2d6151927f5916ce34
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   476904 b04b43ec13b396b40e305279e8a980e3
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   476558 7ac9fb101fa756968c958f5bf47c7686

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   389254 6bd512cb4bd2f8a264a4689a67a14bb9
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   194764 9f113824505cce070eeec9379c9dc885
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   400208 17f8fbcab75c416bdc0c3814637f48d4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   415544 5315d8e9649fe27f5c1903d07c10b578
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   415324 00b57a27a56deb76e0a1e39073b6cd25

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   374112 0965c04c1ce8378f51dc14fa3882d8d4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   188926 09d5f8d90fbd6226a589e8ebd1779347
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   384246 3bf4887215a5b15f605c9208716bc039
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   399130 6078dc20a109f70eea10bec067933227
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   398920 fb5286540adc5baa2a768c44ed81b350

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   403802 eaa3c2b98127b55b4e454ad8e26c1385
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   194616 740063db391cc8e91a875043c0696b3d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   414990 0e55529a7f7d852fb96f3262a702680f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   431956 900ac31fc0ef48f7726495e870bbd195
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   431700 e4ee9153c788d5b8d4f691b40a42c970

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   371740 f4afca4abad80815388d82af744fe242
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   189636 50dfe2e3126dcc8b7cc164f1d12969ef
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   381896 82703bc0dbb797b5417c744a06a094ed
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   397210 3f995554710621e5ec126e651787bad5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   396998 77d34b542d227a65d428ffa1d8a33ca3

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   519866 743cd6f7c0360a68d191f83dedb226cc
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   207180 7bfaad1c8fa54f0b0d13ad75026a50ea
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   535514 624b5847eaaf7331ba4473a4a998ef9c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   562540 23ba5248ccad6c75f3ee03d8bdc54ac4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   562366 93433536b9aef09a573a172c40a8d4f1

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   332488 12e6fd84292ff109c9dec3322689f176
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   187288 a7ecdd1ee5dfaae278690cdd9092c38d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   341016 e75f44fa2038c8f2dee1203349a62a09
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   353240 cc43c21a15a6e862df18e82b29e65f57
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   352958 410894e0290f6eeac5decd8996186abd

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   382560 a7194e12d0173f7a1130a842c76fe1d1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   201798 23e239465f075c6f8f1d724f687e626c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   392048 cf9750041e7128cadd73a99a8ca2569c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   406636 cb4a2ac79bf3b1c74d64db9e2c77d947
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   406416 832e2e03285701cc0c469185ca5a2fca

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   384422 819609d01b95bc4a8e21180c55a24096
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   202010 d8facfe7af0b99b1b05e6a5671abe489
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   393532 5e2f37d07d9793ca99afcb9269e5ede6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   409628 a1e9c5453054a9220347f822ac83ece7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   409390 347231a9363dcdd0d4c9ebe02b84458c

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   384604 645714c5221f671dfc5561f757834507
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   195554 09ffa848bb4dc4fdba75eb0795d8098b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   395262 9114efd839caf4a4e64e127045bc972c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   412218 31a846c2ade77bbc1a6e5e43d3d4dc2d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   411824 869b072b5d558a8f6f8f0494b38a6024

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   379786 03606ef08f344bb5462b81e525d61733
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   193150 de4c7761d960492e6b7c526bebbfca68
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   390248 0a786f8ad3d6fc4efff7b6c3825243ad
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   404096 d507247c2896307a9ebc4e6a1330e2c6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   403818 94aa1917df6b1f46ab079004efd75b44

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   369958 3ab88aaa1466c9975dec9df3ee2db33e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   189172 c4e651e5930c18b3002dbb20d7ad63ec
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   379626 323009aab72ccbc9646c35002dd8cd3b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   395006 ec5b5f65e5db9856eebf430894d5b5fa
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge4_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   394892 197da4298e2bae985628a133ce7c257e


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------