[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:47933] [Translate] [SECURITY] [DSA 1250-1] New cacti packages fix arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1250-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                         Moritz Muehlenhoff
January 17th, 2007                      http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : cacti
Vulnerability  : 入力のサニタイズ漏れ
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2006-6799
Debian Bug     : 404818

rrdtool のフロントエンド cacti が cmd スクリプトに渡すデータの検証が不十分
であり、SQL いんじぇくしょや任意のシェルコマンドの実行が可能であることが発
見されました。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョン
0.8.6c-7sarge4 で修正されています。

次期安定版 (etch) ディストリビューションでは、この問題はバージョン
0.8.6i-3 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 0.8.6i-3 で修正されています。

直ぐに cacti パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。



Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/c/cacti/cacti_0.8.6c-7sarge4.dsc
      Size/MD5 checksum:      595 afdce1f2bdbfc1aebfc501000ccb2bac
    http://security.debian.org/pool/updates/main/c/cacti/cacti_0.8.6c-7sarge4.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    55933 4efcecdf5f5e90d65b0e00e6d762315c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/c/cacti/cacti_0.8.6c.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  1046586 b4130300f671e773ebea3b8f715912c1

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/c/cacti/cacti_0.8.6c-7sarge4_all.deb
      Size/MD5 checksum:  1059312 9bda882e046d818faa056d5e7dfaff71


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------