[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:48558] [Translate] [SECURITY] [DSA 1288-1] New pptpd packages fix denial of service



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1288-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                         Moritz Muehlenhoff
May 8th, 2007                           http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : pptpd
Vulnerability  : プログラムミス
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2007-0244

P2P トンネリングサーバ PoPToP にプログラムミスがあり、不正な形式の GRE パ
ケットにより PPTP コネクションが切断できるため、サービス拒否攻撃を許すこ
とが発見されました。

旧安定版 (sarge) にはこの問題の影響はありません。

安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン
1.3.0-2etch1 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 1.3.4-1 で修正されています。

直ぐに pptpd パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。



Debian GNU/Linux 4.0 alias etch
- -------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1.dsc
      Size/MD5 checksum:      599 0363621f77d0364e4f58bd834d33b4ad
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    11297 419d853dca942c8a0067f498105cb23e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   204099 75d494e881f7027f4e60b114163f6b67

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    21554 5da1231c95624aebe45151934ada6d8e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    64740 d6521d5ac703126cc34159150a0e2d52

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    20428 70a4c0df307f0945aa314f86df7f2702
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    59290 6bc5e608d384ffbd41405a92e97f647a

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    20176 d6ce1ef85e3fafdc8cb32d04d6ae98c8
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    58408 96844eb323113add2816a8f2e8ca1142

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    21004 912a261ede698514104c8fbc93b1b6bf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    59894 5c4ca1daa388f43cc7b3972fc76da82a

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    20166 c085606c87a9905a2c72e6dcd7305525
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    57490 942bd5e1e6e928a841f4d95fd7bf71ee

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    23648 ed22bf531fe2b9711208df4e4e3389c6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    74040 c2d7c1c250b89d9403a7c0199f5fae34

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    20720 798efba0ced288d3833e2e7b18965ca1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    59772 7d974663a724e5a3ff9f777ceb6ff839

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    20858 cd09139e896c5c11e160b6c10833a786
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    60398 6a36307f4c7b3e13f85969ffb54e0e65

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    20540 1dca71d4ff863840bfea87c61456f084
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    61312 1f19e449701c0f8dae0ea3463893b593

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    20490 8c50aa09194d05221750645eccfad15a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    58254 2c1c0e98d8e7ad0ab85fe0e5374d8dec

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    20146 7c4b0159f15c3dd61bc0c3e067a019b1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    56976 657c5b4daf375eab89e13259c52e41b7


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------