ご返答ありがとうございます。 > smb.conf を修正した後、sambaを再起動してからもう一度 新たにwindowsからファ > イルを作って試しましょう 試してみましたが、やはり表示は????のままです。 puttyの[文字コード変換]−[文字コードの設定]リストでUTF-8やUTF-8(CJK)など色々 試してみましたが、何の変化もありません。 表示はあきらめるしかないのでしょうか。 他のsshクライアントではどうなのでしょうか。 自分自身で試行錯誤しているところですが、更なるアドバイスも期待しております。