[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:53525] 漢字ファイル名の表示について

鈴木＠宮城です

非常に基本的な問題のようで申し訳ないのですが
壁にぶつかってしまい相談させてください

漢字コードでの相談です
debian etch
ffftp   v1.82
putty   0.60-jp20070603
windows xp 

この組み合わせで
windowsの漢字ファイルをffftpでアップロードして
puttyで見たいのですがputtyで文字化けして見る事が
出来ません
？？？？？？？.txt とか色々

etch では　ja-JP UTF-8 インストール

puttyでの操作で
 #date 
2010年  1月 12日 と漢字は表示されます
　
　viで日本語名ファイルは作れます
　（当然ながらＦＦＴＰでは文字化け）

ffftpでの設定  
 ホストの漢字コード          ファイル名の漢字コード　　　　　　
　　無変換　　　　　　　　　　SHIFT-JIS
　　ＪＩＳ                    JIS
　　ＥＵＣ                    EUC
　　半角カナを全角に変換      SAMBA-HEX 
                              SAMBA--CAP
                              半角カナを全角に変換

puttyでの設定
　　文字コード変換のセット
     utf-8　　
     euc-jp


この組み合わせをいろいろ試しましたが
puttyで日本語ファイル名を表示させる事が出来ません
もっと足りないものがあるような気がしてきました？
どうすればうまく表示できるのでしょうか？