[debian-users:54428] [Translate] [SECURITY] [DSA 2096-1] New zope-ldapuserfolder packages fix authentication

[Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- ------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-2096-1                  security@debian.org
http://www.debian.org/security/                       Moritz Muehlenhoff
August 24, 2010                       http://www.debian.org/security/faq
- ------------------------------------------------------------------------

Package        : zope-ldapuserfolder
Vulnerability  : 入力の正当性チェック漏れ
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE Id         : CVE-2010-2944
Debian Bug     : 593466

Jeremy James さんにより、LDAP サーバの認証に用いられる Zope 機能拡張
zope-ldapuserfolder が、緊急ユーザで提供されたパスワードを検証していない
ことが発見されました。悪意を持ったユーザがこの欠陥を悪用し、任意のパスワ
ードを用いて緊急ユーザにログインすることにより、Zope インスタンスに対す
る管理者権限を得ることが可能です。

安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョ
ン 2.9-1+lenny1 で修正されています。

このパッケージは次期安定版 (squeeze) および不安定版 (unstable) sid には
存在しません。

直ぐに zope-ldapuserfolder パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 5.0 alias lenny
- --------------------------------

安定版の更新は、alpha, amd64, arm, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。
 .
ソースアーカイブ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/z/zope-ldapuserfolder/zope-ldapuserfolder_2.9.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:   106677 c380401e4de43c4aa5aad8c7af104ac5

http://security.debian.org/pool/updates/main/z/zope-ldapuserfolder/zope-ldapuserfolder_2.9-1+lenny1.dsc
    Size/MD5 checksum:     1122 65bc92834fb17c525b9c5a43589a05e6

http://security.debian.org/pool/updates/main/z/zope-ldapuserfolder/zope-ldapuserfolder_2.9-1+lenny1.diff.gz
    Size/MD5 checksum:     2635 fdfc884244f970d77f3da18a638a135c

アーキテクチャに依存しないパッケージ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/z/zope-ldapuserfolder/zope-ldapuserfolder_2.9-1+lenny1_all.deb
    Size/MD5 checksum:   110686 44db774a6142e62e71ac0e0cb9e6fafa


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------