[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:58075] review request: "GNU/screen comes to Debian Installer" の字幕
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: [debian-users:58075] review request: "GNU/screen comes to Debian Installer" の字幕
- Date: Mon, 1 Aug 2016 00:11:17 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20110701; t=1469977877; bh=Ao9m3uNmPLFj5odz1qx9v+ZrQqcDXSvrVRfXDkamypM=; h=Received:X-YMail-JAS:X-Apparently-From:X-YMail-OSG:Date:Message-ID:From:To:Cc:Subject:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=kfcmTAcEMn69CiKs+iQb6MJeV9AXFz6pUmJcaLE9h4vVRrpb1ljZeV1ewSrfxDwyvbYYS7IV2rw+L1712lI/xGNokJ2umeaBJpxXm+wuT+W8nYvjVdTL8LEUdNHh8A+SHI7H6qXrX0QykpO93e/5UXZgRIUhclFudwmwp6l6BUc=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20110701; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-YMail-JAS:X-Apparently-From:X-YMail-OSG:Date:Message-ID:From:To:Cc:Subject:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=feJBUAzGmqV1Ykx3fdnEUcyN3fajcDfgxmbGVLgJTYAfdd93uJnJv2b5V3BU69Wiw2FG/IeZk/EANXL611Nz/YlikpwhTHNNsSM0NAK0cytTDfVRiNp+MLpTxePiE+nNzduPzV9qkWJE6nRnqFLxjFZcZ4kHU20S+kHbYEAh0qE= ;
- List-help: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-users.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-users-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-users@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-users
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-users-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level: **
- X-spam-status: No, score=2.0 required=10.0 tests=DNS_FROM_AHBL_RHSBL autolearn=disabled version=3.2.5
- X-yahoo-newman-id: 399819.72341.bm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- X-yahoo-newman-property: ymail-3
- X-ymail-jas: WU_QqOsVM1k4WZoYLgJQ1x2GSX793GZeW5O6.RNATy90W_RXo1MpRq14QitIt3o4GlKZ1Huji.SwnNFG1EvBu9Uu0wUUASmXoJJypdlqxzDiy1ftrf1i.yWbZca7sZhuHQ--
- X-ymail-osg: luuIo2UVM1nd4FwPf_wwZz93ROvJmIRfc9ZUjakX87UlSMN zaPSeTZkmiNe.PXHQbHabsASaHW0W9jnc8.HfAXP14edSmyvaZsIhkR4vYuR Np7IUWQ2fvefi.aHWX7ON40PuDajrgWVB80N_wmAyfxmGhQv3mV4lqzhu_dO O_8S532AADfIg8NccIkQhmmJcZ5DO02Mrye0Ws.PWIhhunG9JImNp31SDMhT BV7NHG3FD1_O5d3ZEo2vkKJKMaqcVuat5ES0BiWQSN.xtJJ5lBm.DeeA5PQV CohrnSZpsTEI8BI552D8.kQQ_wa1avG7hLiC9xajQYtyDU0YAokR5gtSW1YJ CI.sQKfgC8cMYbW5A6Im_Uc.qunBqgEwL3pmPEidbRDiSqCxvhxFPJrh74aT .t6Guus8PQBteaQP8Z_4dtA7soi5OHP56O_nj7cfG5oVh8rajppI2Vkj68k8 pONhwzqc71d5qwISa_SUIH9Z8MEKNwFAuedZ.kdLJsb66yJglTmeu6vFzq.G JdUMujdVZmnCq_FKR7uXBUQ--
- Message-id: <87r3a9n8q3.wl-i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 58075
- User-agent: Wanderlust/2.15.9 (Almost Unreal) SEMI-EPG/1.14.7 (Harue) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 EasyPG/1.0.0 Emacs/24.4 (x86_64-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
Roger Shimizu さんと皆様
綾小路です。お世話になっております。
Roger さんが DebConf16 で発表された
"GNU/screen comes to Debian Installer" の内容が面白かったので、
英語と日本語の字幕を debconfsubs リポジトリに push しました [1,2]。
[1] https://anonscm.debian.org/cgit/debconfsubs/debconfsubs.git/commit/?id195d5494223df9ffcd47d27b9601dc849414dd
[2] http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debconfsubs-team/Week-of-Mon-20160725/000058.html
もしよろしければ、内容の査読などしていただけますと幸いです。
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgp4bEnaZsVQL.pgp
Description: OpenPGP Digital Signature