前原です。
本家のウェブページの navbar ("Home" や "About Debian" など gif イメージ
の部分)を翻訳しようという話題です。私はちょっと作業している時間がないの
で、絵心(というほどのものでもないですが)のある方、やってみませんか?
ある日突然日本語版を登場させて、みんなをびっくりさせましょう :-)。
--- Begin Message ---
- From: "James A. Treacy" <treacy@debian.org>
- Subject: need feedback on language specific pics for the navbar
- Date: Sun, 7 Feb 1999 23:47:52 -0500
- Resent-cc: recipient list not shown: ;
- Resent-date: 8 Feb 1999 04:47:57 -0000
- Resent-from: debian-www@lists.debian.org
- Resent-message-id: <"VZ6KJC.A.EiG.9xmv2"@murphy>
- Resent-sender: debian-www-request@lists.debian.org
- X-envelope-sender: treacy@debian.org
- X-loop: debian-www@lists.debian.org
- X-mailing-list: <debian-www@lists.debian.org> archive/latest/698
- X-uidl: ada0a494e0a557836b79389d43c8fd9e
- Message-id: <19990207234752.L10647@debian.org>
- X-mailer: Mutt 0.95.1i
I have created most of the images needed for all the language specific versions of the navbar images. Could the translators please check all the entries for their language. If an entry is incorrect, I'd appreciate you sending me the correct word that should be used. Except for the following exceptions, a missing entry means it is identical to the english version: - support and search in croatian use 8859-2 characters and I don't know what they look like. - none of the Japanese pics were created. Jay Treacy -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
--- End Message ---
-- Keita Maehara <maehara@debian.or.jp>