[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: intro/international.wml

遠藤です。

NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> writes:

> 鍋谷です。
> 
> intro/international.wml です。
> 翻訳できる部分はほとんど変更されてしまってましたので、
> 一から書き直しました。チェックをお願いします。

お疲れさまです。

> #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux &mdash; Goes International" NOHEADER="yes"

オリジナル版のバグ？なんですが、

#use wml::debian::template title="Debian の国際化を目指して" NOHEADER="yes"

としたほうが見やすいかと思います。


> <P>このページでは特定の言語で書かれたドキュメントへのリンクを
> 用意しています。Debian に関するすべての文書があらゆる言語に翻
> 訳され、Debian ウェブサイトから直接利用できることが望ましいです。
> その時が来るまでは、このページでは、世界中の Debian ユーザに
> 役立つと思われる他のサイト上の文書にリンクを貼っておきます。

「リンクを貼る」は、「リンクを張る」でしょうか？

-- 
Yoshizumi Endo <y-endo@xxxxxxxxxxxxxxx>