[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: need to update intro/international.wml



鍋谷です。

maehara@debian.or.jp (Keita Maehara) writes:

> 前原です。
> 
> > > 日本語部分だけ書いていただければ、私が英訳して、
> > > debian-www@lists.debian.org に投げたいと思います。
> > 
> > この部分の commit に関しては前原さんにお願いしてもいいかも知れませんね。
> 
> 英語のページの改訂なので、一応の同意はとっておかないといけないと思います。
> 鍋谷さんに、とりまとめと最終的な debian-www@lists.debian.org への投稿を
> お願いしてもいいでしょうか。

こんな感じでいかがでしょうか?
主な翻訳物については具体的に書き並べてもよいですが。

% diff intro/international.wml.orig intro/international.wml
121,122c121,134
<    <LI><A href="http://www.debian.or.jp/Documents/users/kamop/debian-policy.html";>Debian
<       policy manual in Japanese</A>
---
>    <LI>Mailing list to discuss Japanese support of Debian(Mainly English is used).
>       To subscribe send a message to
>       <A href="mailto:debian-japanese-request@lists.debian.org";>
>       debian-japanese-request@lists.debian.org</A>
>       with the word "subscribe" as the subject.
>    <LI>Debian Japanese users/developers mailing lists managed by Debian JP Project.
>       (Most discussion is in Japanese)
>       To subscribe debinan-users mailing list, send a message to
>       <A href="mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp";>debian-users-ctl@debian.or.jp</A>
>       with the word "subscribe &lt;your_full_name&gt;" in the body.<BR>
>       To subscribe debinan-devel mailing list, send a message to
>       <A href="mailto:debian-devel-ctl@debian.or.jp";>debian-devel-ctl@debian.or.jp</A>
>       with the word "subscribe &lt;your_full_name&gt;" in the body.
>    <LI><A href="http://www.debian.or.jp/Documents/";>Japanese Debian Documentation Project(JDDP)</A>

-- 
大阪大学理学研究科物理学専攻 博士後期課程2年 大坪研究室(06-6850-5346)
         鍋谷 栄展      nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx