Re: JP web 再構成

[tach@debian.or.jp (Taku YASUI)]

やすいです．

言ってるだけで，作業できなくてごめんなさい．

最近，正しい HTML とか，Web ぺーじのデザインとかそういうことを
調べていました．

Another HTMLlint にある情報は，結構役に立ちます．
http://openlab.ring.gr.jp/k16/htmllint/

/* In mail "Re: JP web 再構成 (Re: CDROM.html)"
   kubota@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, as "kubota" wrote... */

kubota> http://www.debian.or.jp/~kubota/www.html

拝見しました．

ぱっと見，雰囲気はよさそうです．

右側はいいと思いますが，左側は，「お知らせ」が一番上のほうが
いいと思うのですが．

「Debian て何?」というひとが http://www.debian.or.jp/ を見に
くるというのは，あまり多くないと思います．

むしろ，ドキュメントやニュースなどの情報を全面にだした方が
いいと思います．

「お知らせ」
「ドキュメント」
「JP パッケージ」
「開発者」
「Debian JP Project」

の順番でいいと思います．

あと，ニュースのタイトルも，すべて日本語にした方がいいと思います．

Ex.
「[SECURITY] New version of canna released」
    ↓
「[SECURITY] canna の新しいバージョンがリリースされました」

＃細かいところですが，「こちら」リンクはやめたほうがいいと思います．

kubota>   - 「バグ情報」と「セキュリティ情報」が遠いところにあるけど。。。

「バグ情報」ていうのは，BTS ですよね（しかも，JP の）．
これは，「JP パッケージ」の方にいれるものではないでしょうか．
＃って，以前に話題になった，「JP でないものは org に飛ばす」
＃という風になってれば… でも，検索は JP しかできないか．

org/Bugs/ に飛ばす「バグ情報」もワンクッションおいて，
「ソフトウエアの不具合に関する情報」などとして，
その下のページで BTS とかいろんなヒントを出す．
＃初心者は，問題がどこにあるかつかめないと思います．そのために，
＃なにかわからないことやトラブルがあったときに，ヒントになる
＃情報を書いておくといいと思います（含ポインタ）．

kubota>   - 「公式サイト」と「開発に参加しませんか」は新設。

いいと思います．

kubota>   - 「ドキュメント・サポート」の部分がごった煮状態でいまいち。

ここが，いちばん改善の余地があると思います．
でも，どうやったらわかりやすくなるのか，なかなかまとまりません．

kubota> ・本体
kubota>   - 「Debian とは」が OS についての記述で、「Debian JP Project とは」
kubota>     がプロジェクトについての記述となっていて、つりあいが悪い。

Debian Project についての記述を入れるとか．

kubota>   - 内容がないよ〜 :)
kubota>   - ほかに入れたい項目は？

とにかく，「Debian(Linux) は難しい（敷居が高い）」なんて思わせ
ないようにしたいと思います．理想ですが…

文章の表現とかも，もっと，柔らかい感じの文章にしたら，読みやすい
んじゃないかと思います．
＃表とかグラフとか絵とかをバランスよく入れると，いいんだけどな．

kubota> ・デザイン
kubota>   - メニュー部分の色 (美しさ、見やすさ、など考えず、まったく
kubota>     適当に作りました)。

雰囲気はいいです．

kubota>   - そもそも、table を使うべきなのか？

いいだしっぺなのですが，「レイアウトに table を使うな」とも
言われてるので，うーん．

全体のレイアウトとかは，スタイルシートでやるものなんでしょうか．
＃でも，スタイルシートバリバリにすると，Netscape4 でセツナい．
-- 
// 安井 卓 (YASUI, Taku) <tach@debian.or.jp>
// WWW: http://tach21.hoops.ne.jp/