Bugs/index.wml

[UCHIDA Norihiro <KY4N-UCD@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Bugs/index.wml です。

---
内田憲宏 (UCHIDA Norihiro)
KY4N-UCD@xxxxxxxxxxxxxxx

#use wml::debian::template title="Debian バグ追跡システム" NOHEADER=yes BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="1.30"

<p>Debian では、ユーザや開発者から寄せられたバグ報告の詳細を記録する
バグ追跡システム (bug tracking system: BTS) を運用しています。バグには
すべて通し番号が与えられ、そのバグが処理されるまでその記録が保存されます。</P>

<h2>バグ追跡システムに関する文書</h2>

<ul>
<li><A href="Reporting">バグ報告の勧め(使用説明書)</A>
<li><A href="Access">バグ報告のログを参照する方法</A>
<li><A href="server-request">電子メールで既存のバグ報告を取り寄せる</A>
<li><A href="Developer">バグ追跡システムの使用方法に関する開発者情報</A>
<li><A href="server-control">電子メールでバグ報告を操作することに関する
開発者情報</A>
<li><A href="server-refcard">メールサーバ・リファレンスカード</A>
</ul>

<h2>WWW 上でバグ報告を閲覧する</h2>

<p><strong>番号</strong>でバグを検索する:
  <br>
  <form method="get" action="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi";>
  <input type="text" size="9" name="bug" value="">
  <input type="submit" value="検索">
  </form>

<p><strong>パッケージ名</strong>でバグを検索する:
  <br>
  <form method="get" action="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi";>
  <input type="text" size="35" name="pkg" value="">
  <input type="submit" value="検索">
  <br>
  <small>
  <input type="radio" name="archive" value="no" checked> 未解決バグ
  <input type="radio" name="archive" value="yes"> 解決済みバグ
  </small>
  </form>

<p><strong>パッケージメンテナ</strong>の<strong>電子メールアドレス</strong>でバグを検索する:
  <br>
  <form method="get" action="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi";>
  <input type="text" size="35" name="maint" value="">
  <input type="submit" value="検索">
  <br>
  <small>
  <input type="radio" name="archive" value="no" checked> 未解決バグ
  <input type="radio" name="archive" value="yes"> 解決済みバグ
  </small>
  </form>

<p><strong>報告者</strong>の<strong>電子メールアドレス</strong>でバグを検索する:
  <br>
  <form method="get" action="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi";>
  <input type="text" size="35" name="submitter" value="">
  <input type="submit" value="検索">
  <br>
  <small>
  <input type="radio" name="archive" value="no" checked> 未解決バグ
  <input type="radio" name="archive" value="yes"> 解決済みバグ
  </small>
  </form>

<p>上記の問い合わせは、それぞれ以下の URL を参照することでも行なえます。
<ul>
  <li><tt>http://bugs.debian.org/番号</tt>
  <li><tt>http://bugs.debian.org/パッケージ</tt>
  <li><tt>http://bugs.debian.org/パッケージメンテナの電子メールアドレス</tt>
  <li><tt>http://bugs.debian.org/from:報告者の電子メールアドレス</tt>
</ul>


<p>以下のバグ報告インデックスが有効です:
<ul>
  <li>パッケージ別の
      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg";>未解決</a>
      と
      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=pkg&archive=yes";>解決済み</a>
      のバグ報告。
  <li>パッケージメンテナ別の
      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint";>未解決</a>
      と
      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=maint&archive=yes";>解決済み</a>
      のバグ報告。
  <li>報告者別の
      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter";>未解決</a>
      と
      <a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgindex.cgi?indexon=submitter&archive=yes";>解決済み</a>
      のバグ報告。
</ul>

<p><strong>注意:</strong> 以前に有効であったバグ報告インデックスのいくつかは
それらを生成するプログラムの内部的な問題のために有効ではなくなりました。
ご迷惑をおかけします。

#include 'footer.inc'