Re: webml/japanese/mirror/size.wml

[UCHIDA Norihiro <KY4N-UCD@xxxxxxxxxxxxxxx>]

内田です。

mirror/size.wml です。

---
内田憲宏 (UCHIDA Norihiro)
KY4N-UCD@xxxxxxxxxxxxxxx

#use wml::debian::template title="ミラーサイズ"
#use wml::debian::translation-check translation="1.15"

<h3>Debian FTP サイトの大きさは?</h3>

# psql -U nobody projectb
# projectb=> select sum(files.size) from files,binaries,architecture
#            where architecture.id=binaries.architecture and
#            architecture.arch_string='i386' and files.id=binaries.file;
# projectb=> select architecture.arch_string as Architecture, sum(files.size)
#            from files,binaries,architecture where
#            architecture.id=binaries.architecture and files.id=binaries.file
#            group by architecture.arch_string;

# however, this might not work completely reliably, it will report smaller
# figures. dunno exactly why, elmo didn't have a good answer.


<p>このページにあげられている数値は、
2001 年 9 月 7 日現在のアーカイブのものです。

<dl>
<dt><strong>全体</strong></dt>
  <dd>約 35 GB</dd>

<dt><strong>Debian 2.2 (現在の安定版リリース, `potato')</strong></dt>
  <dd>約 9 GB</dd>

<dt><strong>リリースされたアーキテクチャ</strong></dt>
  <dd>およそ 2.3 GB から 3.9 GB の範囲</dd>

<dt><strong>リリースされていないアーキテクチャ</strong></dt>
  <dd>平均で 1 GB だが増加中</dd>
</dl>

<p>アーカイブは恒常的に増加していることに注意してください。
テスト版はリリース時期になると特に増加するでしょう。
ただし、私達は特定のディストリビューションや特定のアーキテクチャ、
ソースなどを除外することでミラーのサイズを減少させることは認めていません。

<h3>Debian non-US FTP サイトの大きさは?</h3>

<p>non-US アーカイブは全体で約 1.7 GB です。リリースされた
アーキテクチャごとに 100 - 180 MB で、リリースされていないアーキテクチャ
はそれらより少ないです。

<h3>ウェブページの大きさは?</h3>

<dl>
<dt><strong>www.debian.org</strong></dt>
  <dd>約 500 MB</dd>

<dt><strong>lists.debian.org</strong></dt>
  <dd>約 4.2 GB</dd>

<dt><strong>packages.debian.org</strong></dt>
  <dd>約 160 MB</dd>
</dl>

<p>これらのサイズは恒常的に増加しています。
ただし、FTP サイトにくらべればゆっくりしたものです。