[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: 翻訳作業の方針

From: KISE Hiroshi <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: 翻訳作業の方針
Date: Wed, 17 Oct 2001 20:26:12 +0900
X-dispatcher: imput version 20000414(IM141)
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
References: <20011017104748.XWYA742.pop05.dreamnet.ne.jp@xxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <20011017112606.BD94FF2924@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 02549
X-mailer: Mew version 1.94.2 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)

翻訳したいページがあって、ほかの人の作業ととだぶってほしくなければ、
このメイリングリストに、そのことを書いたメイルを出すことになってます、
一応。

From: NOGAMI Daisuke <me@xxxxxxxx>
Subject: 翻訳作業の方針
Date: Wed, 17 Oct 2001 19:47:49 +0900
> また、翻訳マニュアルの
> * www.debian.org Translation Project (for Japanese)で翻訳作業の状況を確認
> (鴨志田 睦<kamop@debian.or.jp>さんがメンテナンスされています。)
> も、Not Foundになっていますよね。

その部分、直さないとだめですね。とりあえず、代わりになるのが、

http://www.debian.org/devel/website/stats/ja.html

です。http://www.debian.org からたどるなら(アンカーのある言葉しか
書きませんが)、

「開発者のコーナー」→「Debian ウェブページ」→
   「翻訳に関するページ」→「翻訳統計」→「Japanese」

です。
-- 
喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄

Follow-Ups:
- Re: 翻訳作業の方針
  - From: Tomohiro KUBOTA
- Re: 翻訳作業の方針
  - From: NOGAMI Daisuke

References:
- 翻訳作業の方針
  - From: NOGAMI Daisuke

Prev by Date: 翻訳作業の方針
Next by Date: Re: 翻訳作業の方針
Previous by thread: 翻訳作業の方針
Next by thread: Re: 翻訳作業の方針
Index(es):
- Date
- Thread