[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: security/2001/dsa-090.wml - 092.wml



郷田です。

かねこさん:

security/2001/dsa-090.wml
security/2001/dsa-091.wml
security/2001/dsa-092.wml

90 は OK。91 は、表題がおかしい。login *に*影響を与えるという話
ですから。
92 は「オプションとして、…実行します」は言い方としておかしく感じる。93 はOK。

94 は私のもまずいんだけど、実態は「CGI の変数の中身に対する
エスケープ」な
んで、訳文としては少し調整要。「CGI の変数に対するエスケープ」
ぐらいでいい
かも。

95 は「いくつかある問題の…」文がごたごたしているので、見直
してください。

査読・ご指摘どうもありがとうございました。
91, 92, 94, 95 を直して添付しておきます。

--
Mariko GODA <mgoda@xxxxxxxxxxxxx>

Attachment: dsa-091.wml
Description: Binary data

Attachment: dsa-092.wml
Description: Binary data

Attachment: dsa-094.wml
Description: Binary data

Attachment: dsa-095.wml
Description: Binary data