[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: News/weekly/2003/03/index.wml
岩井です。作業お疲れさまです。
> Debian ウェブサイトは、開発者による
> <a href="$(HOME)/events/talks">\
> 講演</a>やいくつかの
> <a href="$(HOME)/events/materials/slides/">\
> サンプルスライド</a>へのリンクを張っているので、この情報を集めて均一
> な方法でそれを発行するのは困難です。
whilst は逆接にとったほうが良いと思います。
「Debian ウェブサイトは、開発者による<a href="$(HOME)/events/talks">\
講演</a>やいくつかの
<a href="$(HOME)/events/materials/slides/">\
サンプルスライド</a>へのリンクを張っていますが、この情報を集めて均一
な方法でそれを発行するのは困難です。」
--
Hidetaka Iwai
tyuyu@xxxxxxxx