[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News/weekly/2003/43/index.wml



いまいです。

From: NAKANO Takeo <nakano@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: News/weekly/2003/43/index.wml
Date: Wed, 5 Nov 2003 20:19:18 +0900
Message-ID: <031105201906.M0100961@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

>  パッチです。

ちょっと修正だけです。

> -- 
> 中野武雄%なんか私も体調悪いっす

お大事に :)

>  <p><strong>Debian インストーラパッケージ</strong>。
> -Joey Hess さんは、通常の .deb と .udeb ファイルを除いて、buildd が状態を
> -拾えるようになった場合、debian-installer はどのようにバイナリパッケージを
> -作成すればよいか<a
> +Joey Hess さんは、buildd が取得できるようになったパッケージを、
> +debian-installer はどんな形式のバイナリパッケージとして作成すれば良いか
> +(ただし通常の .deb と .udeb ファイルは除いて)
> +<a
>  href="http://lists.debian.org/debian-boot-0310/msg01291.html";>疑問に思いました</a>。
>  以下の二つの選択肢があるようです。一つは、Alastair さんのオリジナルの build/debian
> -のように全てのブートイメージを .deb ファイルに含めてしまう方法で、もう一つは、FTP
> +のように、全てのブートイメージをひとつ .deb ファイルに含めてしまう方法で、もう一つは、FTP

「全てのブートイメージを一つの .deb ファイルに含めてしまう方法で、」

>  管理者が手動で処理しなければならなくなりますが、tarball を作成して正しい
>  ディレクトリで展開する方法です。後者が<a
>  href="http://lists.debian.org/debian-boot-0310/msg01331.html";>\
>  <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/nut-usb.html";>nut-usb</a>
> -    -- USB Driver subsystem for the nut - Network UPS Tools.
> +    -- nug (Network UPS Tools) 用の USB ドライバサブシステム。

s/nug/nut/ ですね。
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690  F644 5A15 746C BD8E 7106