[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: News/weekly/2004/40/index.wml
- From: TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: News/weekly/2004/40/index.wml
- Date: Fri, 15 Oct 2004 16:15:34 +0900
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-dispatcher: imput version 20000414(IM141)
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www@debian.or.jp
- X-sender: TAKEI Nobumitsu <VEC05526@xxxxxxxxxxx>
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=0.6 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET,RCVD_IN_ORBS, RCVD_IN_OSIRUSOFT_COM,REFERENCES,SIGNATURE_SHORT_DENSE, SPAM_PHRASE_00_01,SUBJECT_FREQ,SUBJECT_IS_NEWS, X_OSIRU_OPEN_RELAY version=2.44
- References: <20041015.031510.74751671.nov@xxxxxxxxxxxx> <20041015075549P.VEC05526@xxxxxxxxxxx> <20041015.122528.25472693.nov@xxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20041015161615A.VEC05526@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06872
- X-mailer: Mew version 1.94.2 on XEmacs 21.4 (Common Lisp)
武井伸光です．
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Fri, 15 Oct 2004 12:25:31 +0900
Re: News/weekly/2004/40/index.wml
Message-ID: <20041015.122528.25472693.nov@xxxxxxxxxxxx>
> > > 両面 DVD の作成にもパッケージの選定が必要になります。Debian のアーカイブは、
> > double-layer DVD は"片面 2 層 DVD"じゃないのかしら．
(snip)
> double-layer: 両面 (1 層？) DVD
> dual-layer: 片面 2 層 DVD
>
> だと思っていたのですが、言われてみれば片面 2 層 DVD(8.5GB) の方が両面
> DVD(9.4GB) より容量が小さいですね。原文[1]を見ても、DL DVD と書かれて
> いるだけで dual なのか double なのかよく分かりませんでした。
>
> 1. http://lists.debian.org/debian-cd/2004/09/msg00084.html
両面は double side で，2層は double layer て対応なのではないかしら
http://www.rakuten.co.jp/jpc/481765/481776/
--
タケイノブミツ