security/2005/dsa-709.wml

[Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxxxxx>]

　やまねです。

　security/2005/dsa-709.wml　を訳してみました。

------------------------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<define-tag description>バッファオーバフロー</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Sylvain Defresne さんは、libexif にバッファオーバフローを発見しまし
た。
libexif は (追加タグが付けられた JPEG ファイルのような) EXIF ファイルを
解析するライブラリです。このバグを攻撃することで、アプリケーションをク
ラッシュ
させ、任意のコードを実行させることすらもできる可能性があります。</p>

<p>安定版ディストリビューション (stable、コードネーム woody) では、
この問題はバージョン 0.5.0-1woody1 で修正されています。</p>

<p>不安定版ディストリビューション (unstable、コードネーム sid) では、
この問題はバージョン 0.6.9-5 で修正されています。</p>

<p>libexif パッケージのアップグレードをお勧めします。</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-709.data"