[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: News/weekly/2005/29/index.wml [part 2]
- From: TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: News/weekly/2005/29/index.wml [part 2]
- Date: Sun, 24 Jul 2005 01:06:02 +0900
- Authentication-results: userg503.nifty.com sender=VEC05526@xxxxxxxxxxx; sender-id=neutral; spf=neutral
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-dispatcher: imput version 20050308(IM148)
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www@debian.or.jp
- X-sender: TAKEI Nobumitsu <VEC05526@xxxxxxxxxxx>
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-5.5 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,REFERENCES,SIGNATURE_SHORT_DENSE, SPAM_PHRASE_00_01,SUBJECT_FREQ,SUBJECT_IS_NEWS version=2.44
- References: <87wtnk3qkp.wl%ippei1@xxxxxxxxxxxx> <200507220732.j6M7VRg6025473@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20050724010537J.VEC05526@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 08184
- X-mailer: Mew version 1.94.2 on XEmacs 21.4 (Jumbo Shrimp)
武井伸光です．
Fri, 22 Jul 2005 04:30:01 +0900
Message-ID: <87wtnk3qkp.wl%ippei1@xxxxxxxxxxxx>
> * 末尾 "such packages with a lot of external input" の訳、自信ありません。
>
> 提案</a>しました。基本的に Hertzog さんは、多くの外部入力があるみなし子化
> パッケージを精力的に保守するための QA タスクフォースを
> <a href="http://lists.debian.org/debian-qa/2005/07/msg00102.html";>
> 立ち上げたい意向</a>です。</p>
やまねさんからも指摘がありますが， この packages には，
"such (= orphaned & those who are interested in )" と，
"a lot of external input" の2つの意味がかかっていると考えます．
そのスレッドを見ると，BTS に報告されたpatch などの反応のことを指して
external input と言っているようですので，
…さんは、
デベロッパ以外の人から支援されている、みなし子化されたパッケージを
精力的に保守するための QA タスクフォース…
ではいかがでしょう．
--
タケイノブミツ