[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: CD/netinst/index 1.37 -> 1.39



武井伸光です.

 Sun, 2 Oct 2005 00:33:17 +0900
 Message-ID: <20051001153315.54D2617B60A@arashi.debian.or.jp>
> +<h2 id="businesscard-stable">"stable" リリースの公式ビジネスカードイメージ</h2>

"ビジネスカード"は,名刺のことでしょうから,
名刺サイズCDのイメージファイルのことを指していると考えると,
<h2>"stable" リリースの公式な名刺サイズ CD のイメージ</h2>
と訳したほうがいいのでは.

-- 
タケイノブミツ