Re: News/weekly/2005/45/index.wml [part 1]

[Keigo Sato <sato_keigo@xxxxxxxxx>]

佐藤です．

> <p><strong>Linux-Info-Tag ドレスデン大会レポート。</strong>
> <a href="http://youam.de/~alphascorpii/blog/2005/10/31#linux-info-tag";>
> Meike Reichle さん</a>と
> <a href="http://blog.schmehl.info/Debian/linux-info-tag-2005";>
> Alexander Schmehl さん</a>は、先月末にドイツのドレスデン市で開催された
> <a href="$(HOME)/events/2005/1029-lit-dresden">
> Linux-Info-Tag</a> エキジビションおよびコンファレンスについてのレポートを
> 書きました。Debian プロジェクトのメンバーはブースを設け、そこでいくつかの
> トークを行ないました。同ブースは、
> <a href="http://www.debianforum.de/";>
> debianforum.de</a> の人々と共に運営されました。</p>

日本語でそのまま「トークを行う」だとちょっとピンと来ませんね．どうやら
プレゼンみたいなことをやっていたようなので，「プレゼンテーション」，
「スピーチ」，「講演」などとしてはどうでしょう．