[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News/weekly/2006/12/index.wml [part 1]

武井伸光です．

 Fri, 24 Mar 2006 05:20:57 +0900
 Message-ID: <87bqvwoqu6.wl%ippei1@xxxxxxxxxxxx>
> 前半 3 本と New or Noteworthy Packages を訳しました。
> チェックをお願い致します。

> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/zeroc-ice-services";>zeroc-ice-services</a>
>     -- Metapackage to install all ZeroC Ice services.</li>
>     -- ZeroC Ice 関連の全パッケージインストール用メタパッケージ。</li>

services が訳されていないような．

ZeroC Ice 全サービスのインストール用メタパッケージ。</li>
ZeroC Ice サービスのフルインストール用メタパッケージ。</li>

でしょうか．
-- 
タケイノブミツ