[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Security 関連用語対訳集



杉山です。

 From: Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>
 Date: Sun, 23 Jul 2006 16:22:17 +0900
 In "debian-www : 09757"

> かねこです。題記のもののたたき台を作成してみたので、とりあえず
> 公開します。意見あればよろしく。

素晴しい。ほとんどの項目を手元の翻訳の王様のユーザ辞書に
追加させていただきました。
#つい最近まで追加の仕方を知らなかった……。

とりあえず,一点だけ。

> directory traversal (ティレクトリトラバーサル)
                       ディレクトリ

--
杉山友章