From: victory Subject: News/2003/20030728 (1.3) Date: Thu, 9 Nov 2006 21:12:37 +0900 > <p>HP、NUUG財団、Lindows、Trolltech、オライリー、Linpro (デルと)、 > 及びオスロ大学からの強力な後援のおかげで食事、施設、十分な演算能力、 > 及び宿泊施設は無料で提供できました。 読みにくいので、こんな感じで。 「Linpro (とデル)」 「(デルと) Linpro」 それと、「及び」が2回出てきていますが、1つは「そして」とするか 省略したほうがよさそうです。 -- 喜瀬“冬猫”浩