[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
News/2004/20041015 (1.7)
http://www.debian.org/News/2004/20041015
rev 1.7
--
victory
http://debian.rsz.jp/
don't include my addresses in mail body...
----------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
<define-tag pagetitle>ヨーロッパでのカンファレンスとエキスポにおける Debian プロジェクト</define-tag>
<define-tag release_date>2004-10-15</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::news_events
<p>
ヨーロッパの各都市でフリーソフトウェアと GNU/Linux
を対象とする展示会とカンファレンスが数週以内に七件開催されます。</p>
<dl>
<dt><strong>10 月 16 - 17 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1016-minidebconf">Mini Italian Debconf</a></strong>,
イタリア、セストサンジョバンニ</dt>
<dd>
<p>この小規模な Debian カンファレンスでは、Debian
プロジェクトへの貢献にあたって有用となる講演、講習会、開発及び翻訳が行われます。</p>
<table width=100%>
<headline "10 月 16 日、土曜日">
<talk 14:00 "Mattia Monga" "プロジェクトとしての Debian の紹介">
<talk 15:00 "Carlo Contavalli" "TLA への誘い">
<talk 16:00 "Stefano Melchior" "デバッグ用の User Mode Linux (UML)">
<talk 17:00 "Stefano Zacchiroli" "OCAML のプログラミングとパッケージング">
<activity 18:00 "来客からの質問と Debian 開発者による返答">
<headline "10 月 17 日、日曜日">
<talk 10:30 "Marco Presi" "Custom Debian & Debian NP">
<talk 11:30 "Enrico Zini" "Debtags と guessnet">
<activity 14:00 "キーサインパーティ">
<activity 16:00 "インストールパーティ、質疑応答">
</table>
</dd>
<dt><strong>10 月 18 - 22 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1018-systems">Systems</a></strong>,
ドイツ、ミュンヘン</dt>
<dd>
<p>Debian プロジェクトは展示場 A2
のフリーソフトウェアプロジェクトを対象とした特設エリアのブース 534
で出展します。Skolelinux/Debian-Edu もブースを出展する予定です。</p>
</dd>
<dt><strong>10 月 22 - 23 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1022-berlinux">Berlinux</a></strong>,
ドイツ、ベルリン</dt>
<dd>
<p>Debian プロジェクトとそのサブプロジェクト Skolelinux / Debian-Edu
はともに展示会エリアにブースを出展します。他に Debian
に関連した話題の講演も行われます:</p>
<table width=100%>
<headline "10 月 23 日、土曜日">
<talk 10:00 "Frank Ronneburg" "Debian GNU/Linux を使用したソフトウェア管理">
<talk 12:00 "Nico Golde" "Creating Debian packages">
<talk 13:00 "Alexander Schmehl" "Debian GNU/Linux 3.1 Sarge についての新着情報">
</table>
</dd>
<dt><strong>10 月 22 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1022-os04">OS04</a></strong>,
オーストリア、グラーツ</dt>
<dd>
<p>Gerfried Fuchs が Debian を代表して小規模なブースを出展し、Debian
プロジェクト及び Debian GNU/Linux
ディストリビューションについて紹介します。</p>
</dd>
<dt><strong>10 月 26 - 28 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1026-lwe">LinuxWorld Conference & Expo</a></strong>,
ドイツ、フランクフルト/メイン</dt>
<dd>
<p>Debian プロジェクト、そのサブプロジェクトである Skolelinux
/ Debian-Edu 及び Debian ベースの X-Box-Linux プロジェクトが .org
パビリオンのブースに出展し、これらのディストリビューションを紹介します。
他にも Debian に関連した話題の講演が行われます:</p>
<table width=100%>
<headline "10 月 26 日、火曜日">
<talk 18:00 "Jens Kühnel" "XBox-Linux">
<headline "10 月 27 日、水曜日">
<talk 18:00 "Alexander Schmehl" "Debian Sarge - これまでとこれから">
</table>
</dd>
<dt><strong>10 月 30 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1030-lit-dresden">Linux-Info-Tag</a></strong>,
ドイツ、ドレスデン</dt>
<dd>
<p>Debian プロジェクト、そのサブプロジェクトである Skolelinux
/ Debian-Edu がともに展示会エリアにブースを出展します。
他にも Debian に関連した話題の講演が行われます:</p>
<table width=100%>
<headline "10 月 30 日、土曜日">
<talk 10:00 "Simon Richter" "Debian パッケージの作成" workshop>
<talk 10:00 "Christian Perle" "Knoppix remastering" workshop>
<talk 15:00 "Alexander Schmehl" "Debian GNU/Linux 3.1 Sarge">
<talk 18:00 "Konrad Rosenbaum" "キーサインパーティ">
</table>
</dd>
<dt><strong>10 月 30 日: <a
href="$(HOME)/events/2004/1030-plgiessen">Practical Linux</a></strong>,
ドイツ、ギーセン</dt>
<dd>
<p>Debian プロジェクト、そのサブプロジェクトである Skolelinux
/ Debian-Edu がともに展示会エリアにブースを出展します。
他にも Debian に関連した話題の講演が行われます:</p>
<table width=100%>
<headline "10 月 30 日、土曜日">
<talk 13:30 "Wilhelm Dolle" "Government Desktop ERPOSS">
<talk 14:30 "Martin Herwig" "EduKnoppix">
<talk 16:30 "Jens Kühnel" "Xbox 用 Linux">
</table>
</dd>
</dl>
<p>Debian 開発者やユーザとの会合、GnuPG フィンガープリントの交換、Debian
やフリーソフトウェアについての議論、私達の活気に満ちたコミュニティへの参加、
こういったイベントそれぞれに興味を持っているすべての人に参加を勧めます。</p>
----------------------------------------------------------------