Re: mirror/submit (1.46 -> 1.53)

[KISE Hiroshi <kise@xxxxxxxxxxx>]

From: victory
Subject: mirror/submit (1.46 -> 1.53)
Date: Tue, 30 Jan 2007 20:16:51 +0900
> +<p>サーバに別の名前があるときは<em>別名</em>欄にコンマ (`,')
> +区切りのリストを入力してください。</p>

元々あった訳で、しかも特に問題というわけでもないですが。
「<em>別名</em>欄に別名を、コンマ (`,')で区切って入力してください。</p>」


> -<p>あなたのサイトは 1 週間以内に表示されるようになります。
> +<p>あなたのサイトは 1 週間以内に人力によって確認、追加され次第、
> +表示されるようになります。
>  提出された内容に不備がある場合はメールすることがあります。</p>

「<p>1 週間以内に人力による確認と追加がされ、あなたのサイトは」
-- 
喜瀬“冬猫”浩