[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: devel/debian-installer/News/2008/20081112.wml



On Sun, 16 Nov 2008 13:44:00 +0900
victory <victory.deb@xxxxxxxxx> wrote:
> pkgsel での or pkgsel の

 「の」の連続が気になっていたので、変な感じになっちゃいましたね。

 pkgsel での初期段階におけるアップグレードをサポートしました。例えば、ベースシステムパッケージへのセキュリティ更新を取得します。
 
 どうでしょ?


> > * touchpads should work with the graphical installer, but support may be suboptimal - if you experience problems, you should use an external mouse instead.
> > タッチパッドはグラフィカルインストーラーで動作するはずですが、サポートしている機能は限定的です - もし問題がある場合は、外部接続マウスを代わりに利用してください。
> 
> 原文では機能まで述べていないので、サポートは限定的です、くらいの方が。

 そうですね。

 ということで修正は小林さんにお願いしようかな :-)




-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/iijmio-mail.jp