[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: News/2010/20100121.wml
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: News/2010/20100121.wml
- Date: Tue, 26 Jan 2010 07:38:03 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:subject :message-id:in-reply-to:references:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=e/Bk/cRzvsSjY+BSv2WoUxS271cWf9pb+vwwMnVDIQ4=; b=D1vZLQArCN6kfJzOBvWDsGwtcbWHpCYTuR5Ojx5b9a82PEB86c2sVXLwMowKkDl83a NTMsfwstpruJc6dWTpaREBq/kiDDjHFmejFftoqchygTwsOb/fkAmPw7NF1NQTMJfmNQ z0nbdWXlhWefD8Ac45vb3TaqdVmVobFdAAkHw=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=THAkaRdpwPZZQ0MJqVDufOl1LSHdetS66/AariXspyJw9sChSi9Id1kvPYcDNSGZ3Y t+IRVfvbv01yrjZNwXKblONSXsnru7iomL+JY1i6pYibeoijFQkxt6GwGAavfVNQ4JSP gEVFTCMW90FsYWqtincppJKe/9yhBx6WCHQwQ=
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- References: <20100125192445.4ff1dd68.henrich@xxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20100126073752.74d5ddf4.victory.deb@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 14398
- X-mailer: Sylpheed 2.7.1 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
On Mon, 25 Jan 2010 19:24:47 +0900
Hideki Yamane wrote:
> Security Support for Debian GNU/Linux 4.0 to be terminated on February 15th
> Debian GNU/Linux 4.0 へのセキュリティサポートは 2 月 15 日に終了します
セキュリティサポート*が*
の方がいいかな
> One year after the release of Debian GNU/Linux 5.0 alias "lenny" and nearly three years after the release of Debian GNU/Linux 4.0 alias "etch" the security support for the old distribution (4.0 alias "etch") is coming to an end next month. The Debian project is proud to be able to support its old distribution for such a long time and even for one year after a new version has been released.
> Debian GNU/Linux 別名:"lenny" のリリースから 1 年、そして Debian GNU/Linux 4.0 別名:"etch" のリリースから 3 年近くが過ぎ、旧安定版 (4.0 "etch") へのセキュリティサポートが来月に終了を迎えます。Debian プロジェクトは、旧安定版をこのように長期間、そして新しいバージョンがリリースされてから 1 年もの間サポートできたことを誇らしく思います。
*5.0* 別名 "lenny"
> Previously announced security updates for the old release will continue to be available on security.debian.org.
> 先に告知した旧安定版へのセキュリティ更新は、security.debian.org で入手し続けられます。
継続して利用可能
な感じでしょうか
--
victory