[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2011-05

綾小路です。

表題の翻訳です。査読をお願いします。

> * New Debian Contributors

<h2>New Debian Contributors</h2>

        <p>
Nine people have <a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>started
        to maintain packages</a> since the previous issue of the Debian
        Project News. Please welcome
Vincent Cheng, Rodolfo Garc&iacute;a Pe&ntilde;as, Guillaume Mazoyer,
Fernando Merc&ecirc;s, Daniel Thomas, Christo Buschek,
Jean Schurger, Manu Garg, and Vasudev Kamath
into our project!</p>

<h2>新しい Debian 貢献者の方々</h2>

<p>9 人の方々が前回の Debian プロジェクトニュースから<a
href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>
パッケージのメンテナンスを開始しました</a>。
Vincent Cheng さん、Rodolfo Garc&iacute;a Pe&ntilde;as さん、Guillaume Mazoyer さん、
Fernando Merc&ecirc;s さん、Daniel Thomas さん、Christo Buschek さん、
Jean Schurger さん、Manu Garg さん、Vasudev Kamath さんを
我々のプロジェクトに歓迎します!</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
-- 
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>