[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2011-09 (09)



綾小路です。

表題の翻訳です。査読をお願いします。

> 09. New Debian Contributors

<!--
<toc-add-entry name="newcontributors">New Debian Contributors</toc-add-entry>

	<p>
Nine applicants have been
<a href="https://nm.debian.org/nmlist.php#newmaint";>accepted</a>
	as Debian Developers,
two applicants have been
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2011/05/msg00055.html";>accepted</a>
	as Debian Maintainers, and
eight people have <a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>started
        to maintain packages</a> since the previous issue of the Debian
	Project News. Please welcome Bert Agaz, Olivier Berger,
	Gary Briggs, Jonathan Carter, Francesca Ciceri,
Serge Hallyn, Anton Gladky, Christoph Göhre,
Christian Kastner, Iain Lane, Gennaro Oliva, David Prévot, Filippo
Rusconi, Jeremy Salwen, Michael Tokarev, Matteo F. Vescovi, Sven Wick, Aron Xu,
and Artem Popov (Артём Попов) into our project!</p>
-->
<toc-add-entry name="newcontributors">Debian の新しい協力者たち</toc-add-entry>

	<p>
前回の Debian プロジェクトニュースから後に、
9 人の志願者が Debian 開発者として<a
href="https://nm.debian.org/nmlist.php#newmaint";>認められ</a>、
2 人の志願者が Debian メンテナとして
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2011/05/msg00055.html";>認められ</a>、
8 人の方々が<a
href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>パッケージのメンテナンスを始めました</a>。
Bert Agaz さん、Olivier Berger さん、
Gary Briggs さん、Jonathan Carter さん、Francesca Ciceriさん、
Serge Hallyn さん、Anton Gladky さん、Christoph Göhre さん、
Christian Kastner さん、Iain Lane さん、Gennaro Oliva さん、David Prévot さん、Filippo
Rusconi さん、Jeremy Salwen さん、Michael Tokarev さん、Matteo F. Vescovi さん、Sven Wick さん、Aron Xu さん、
Artem Popov (Артём Попов)
さんを私たちのプロジェクトに歓迎しましょう!</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
-- 
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>