[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DPN-2011-04 (10)
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: DPN-2011-04 (10)
- Date: Sat, 1 Oct 2011 23:10:10 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20050223; t=1317478209; bh=RfwZ1RkoZmuu4TYLSk8DYqFYYxcXM4EHkM/SRu+tG8M=; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:User-Agent:MIME-Version:Content-Type; b=ioVe7A13+hW97St6HOlQDKJ0CmhvdOrujGYzOSJueqFG3B1IYz2TIU55vec5cgs7HvOsWnzEU/jqqezcgmK5s+5CTm/lx49vu62WBQoczxbdlEp8GDw7EErUNDHE6Shp
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20050223; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:User-Agent:MIME-Version:Content-Type; b=NeOzn6xfv8EeC8h1Dg4tQw2wNYgMu0cYfCexJIP/uSwegjKoA7Oau7XYNhk8oqxZnUm7iEL4WiOuQGiuYWjKIeNnDfvWiSU/44DLnJ+CyRopQpk6JxhrXvaXO1LchRYE ;
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-0.6 required=10.0 tests=KI,SUBJ_ALL_CAPS autolearn=disabled version=3.2.5
- Message-id: <87r52w2474.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 17977
- User-agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 Emacs/23.2 (i486-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
綾小路です。
表題の翻訳です。査読をお願いします。
<!--
<toc-add-entry name="bts">More graphs for the Debian Bug Tracking System</toc-add-entry>
<p>Mike Hommey added several new features to the <a
href="http://glandium.org/blog/?p=1817";>graphs of Debian's Bug
Tracking System</a>. Besides having per package graphs, it's now also
possible to have data for multiple packages consolidated into a single
graph, or <a
href="http://qa.debian.org/data/bts/graphs/by-maint/tolimar.png";>graphs per
maintainer</a>.</p>
-->
<toc-add-entry name="bts">Debian バグ管理システム用の追加グラフ</toc-add-entry>
<p>Mike Hommey さんは<a href="http://glandium.org/blog/?p=1817";>Debian
のバグ管理システムのグラフ</a>に新しい機能を追加しました。
パッケージ毎のグラフに加えて、
一枚に複数のパッケージのデータを載せたグラフと、<a
href="http://qa.debian.org/data/bts/graphs/by-maint/tolimar.png";>
メンテナ毎のグラフ</a>が利用可能です。</p>
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>