Re: DPN-2012-06 (08)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

表題の査読です。

1. "New Members process" を「新メンバープロセス」に。
2. "meeting" を「バグ潰しパーティ」に、リンク先の内容で書き換え。
3. "clash of cultures" を「文化の対立」に。

> <p>
> Enrico Zini さんは、
> <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/03/msg00004.html";>
> 新メンバーの行程に関する新しいウェブサイト</a>についてアナウンスしました。<a

新メンバープロセスに関する新しいウェブサイト</a>についてアナウンスしました。<a

> href="https://nm.debian.org/";>新しいウェブサイト</a>は最近の会議で行われたバックエンド型データベースの主要な再設計の結果です。</p>

href="https://nm.debian.org/";>新しいウェブサイト</a>のバックエンドには最近のバグ潰しパーティで再設計されたデータベースが使われています。</p>

> <p>
> Koshuke Kawaguchi さんは、
> <a href="http://kohsuke.org/2012/03/16/debian-and-maven-a-crash-of-culture/";>Debian
> と Maven 間のカルチャーのクラッシュに関する興味深いブログ記事</a>を記述しました。</p>

と Maven が持つ文化の対立に関する興味深いブログ記事</a>を記述しました。</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgpyTMrY7pZur.pgp
Description: PGP signature