On Sat, 2 Jun 2012 01:53:44 +0900 AYANOKOUZI, Ryuunosuke wrote: > > are to be deactivated は「するつもりだ、しようとしている、する見込みだ」 > > あたりの方が適切かと思いました。 > > 「14の言語を使えなくしたぞ。誰かこいつら更新しない？」 > > ではなくて、 > > 「14の言語を使えなくする（しかなくなる）ぞ。誰かこいつら更新しない？」 > > ではないかなぁ、と。 > 「インストーラにおいて 14 種の言語の利用を止める予定である」 > とします。 (更新する人いないなら)(利用でき|使え)なくなりますよ -- victory no need to CC me :-) http://userscripts.org/scripts/show/102724