[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2012-20 (09)

On Fri, 26 Oct 2012 21:17:40 +0900
Nobuhiro IMAI wrote:

> compositing ってどう訳すのがよいでしょうか。
> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/muffin";>muffin &mdash; 軽量な window と compositing マネージャ</a></li>

> Muffin is a window and compositing manager that displays and manages your
> desktop via OpenGL. Muffin combines a sophisticated display engine using the
> Clutter toolkit with solid window-management logic inherited from the
> Metacity window manager. 

らしいのでwindowを複数組み合わせるような感じなのかな
合成とかかな

-- 
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724