[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2012-22 (02)
- From: Yusuke YATSUO <yyatsuo@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: DPN-2012-22 (02)
- Date: Fri, 16 Nov 2012 00:28:17 +0900
- Content-disposition: inline
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version :content-type:content-disposition:in-reply-to:user-agent; bh=Kgc75b655S/UqDexRNhZezK0DEah2PPPX4pg6mHqvqI=; b=C5Gr5piQgO8H2+gSTeu3uBMsQiANuAk6vxD1OpBjY+aFhxdPb9591Pkrs2bw7PK0rW DSsrIpVylLopSir3qQrl+0oM2V4Q1hNnNw/gkL5Dp19+MbAkuanIix2nnn+m/Gr4MAqY BmqxvUpkpwLpG7vEshUoXN19PvJ8opnQP1ibxW1o0qtFy3mUb1UQmzCnPXLVTerQ9Dy+ 7qT29KcAZ+r6dIoOnVqRR9Twsk9/MPUlniRN3B9/PlaaSjNUfh33h9GaC/vEpnFg8eH7 ncVcs11KQAke/tV3a8PqBCieV6hEspiTOqarCpgSpwiNLOf0L1jkvwRaOwAuQ05FpJ1R 5irQ==
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-1.0 required=10.0 tests=RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- References: <87390f0z1b.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20121115152812.GB10617@orion>
- X-mail-count: 20430
- User-agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)
八津尾です。
DPN-2012-22 (02) の翻訳です。
査読の程よろしくお願い致します。
<!--
<toc-add-entry name="bitsdpl">Bits from the DPL</toc-add-entry>
<p>
Stefano Zacchiroli sent his
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/11/msg00000.html";>monthly
report of DPL activities for October</a>: among other things, Stefano
reported the boost of activity in the recently created <a
href="https://lists.debian.org/debian-cloud/";>debian-cloud mailing
list</a>. This new mailing list is dedicated to discussions of the
development and use of Debian on public and private clouds, such as for
instance the ongoing discussion about the integration of Debian
on popular clouds like Windows Azure or the Amazon Web Services Marketplace.
</p>
-->
<toc-add-entry name="bitsdpl">DPL からの一言
</toc-add-entry>
<p>
Stefano Zacchiroli さんは、彼の
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/11/msg00000.html";>10月の DPL 活動の月刊報告
</a>を公開しました。
<a href="https://lists.debian.org/debian-cloud/";>
その中で、Stefano さんは最近作られた debian-cloud メーリングリスト
</a>の活動の活発化を報告しました。
この新しいメーリングリストは、Debian をパブリップまたはプライベートの
クラウドで利用し開発すること、例えば現在議論中の Debian を Windows Azure
や Amazon ウェブサービスマーケットプレイスなどの人気の高いクラウドへ
構築する件などを議論するための場です。
</p>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature