Re: DPN-2012-24 (03) [was: Re: DPN-2012-23 (03)]

[Kazuo Ishii <freeparis2@xxxxxxxxx>]

綾小路様

コメントをありがとうございます。

>    => Anders Ingemann さんの ec2debian-build-ami スクリプトを用いて、一
>       連のアマゾンマシンイメージ (AMI) を作成するために Debian 開発者グ
>       ループとより大きなコミュニティが組織されました
>
> 適当な動詞が見つからないのでここは was を補って
> "a group of XXX and YYY (was) formd to ..."、
> 「... するために XXX と YYY が作られた」と考えるのはいかがでしょうか。


なるほど、です。こういうケースもあるんですね。
コメントに感謝します。

修正稿も了解しました。


-- 
Kazuo Ishii, Ph.D., Professor of Genome Science,
Tokyo University of Agriculture and Technology
--
東京農工大学特任教授 石井一夫
農学系ゲノム科学人材育成プログラム