Re: DPN-2012-25(03)

[Yusuke YATSUO <yyatsuo@xxxxxxxxx>]

八津尾です。
DPN-2012-25 (03) の翻訳です。
査読の程よろしくお願い致します。


<!--
<toc-add-entry name="bspreports">Report from Bug Squashing Party in Mechlin</toc-add-entry>
<p>
Wouter Verhelst published a
<a href="http://grep.be/blog/en/computer/debian/bsp";>report about
the BSP</a> he organized in his company's office in Mechlin, Belgium. A couple
of RC bugs were fixed and progress was made on a few more. Although Wouter regrets that he
was the only Belgian Debian Developer present, he was happy to welcome local newcomers who
had never contributed to Debian before. Because of this and the fun they all had, the
event can be considered to have been a success.
</p>
-->

<toc-add-entry name="bspreports">メヘレンのバグ潰しパーティの報告
</toc-add-entry>

<p>
Wouter Verhelst さんはベルギーのメヘレンにある彼の会社のオフィスで開催した
<a href="http://grep.be/blog/en/computer/debian/bsp";> BSP の報告 </a>を公開しました。
 いくつかの RC バグが修正され、さらにいくつかの進展がありました。
Wouter さんは、ベルギー人 Debian 開発者が参加者の中で彼だけだったことが残念だった一方で、
今まで Debian に貢献したことが無い現地の新しい参加者を迎えられたことを嬉しく思っています。
参加者全員が楽しめたこともあり、このイベントは成功に終わりました。
</p>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature