[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2013-04 (05)

八津尾です。
DPN-2013-04 (05) の翻訳です。
査読の程よろしくお願い致します。


<!--
<toc-add-entry name="clang">Update on Clang and Debian</toc-add-entry>

<p>
Sylvestre Ledru posted an article on his blog about the results of
<a href="http://sylvestre.ledru.info/blog/sylvestre/2013/02/06/rebuild_of_debian_using_clang_3_2";>rebuilding
the archive using Clang 3.2</a>. To make the results more visible, Paul Wise has
<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bugi9936";>integrated
them into the Package Tracking System</a>.
In the meantime, Hideki Yamane has written a
<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bugp0290";>patch to
make it easier to use Clang instead of gcc when building with pbuilder</a>.
You can find more information about current efforts related to building Debian
with Clang and other alternative compilers in
<a href="http://mirror.geeksoc.org/fosdem/2013/crossdistro/Make_Debian_compiler_agnostic___Building_Debian_with_LLVM_Clang.webm";>Sylvestre's
FOSDEM talk</a>.
</p>

-->



<toc-add-entry name="clang">Clang と Debian に関するアップデート </toc-add-entry>


<p>
Sylvestre Ledru さんは彼のブログに
<a href="http://sylvestre.ledru.info/blog/sylvestre/2013/02/06/rebuild_of_debian_using_clang_3_2";>
Clang3.2 を使用してアーカイブをリビルドした</a>結果について投稿しました。
この結果をより見やすくするために Paul Wise さんは
<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bugi9936";>
これらをパッケージ追跡システムに統合しました</a>。
一方で、やまねひできさんは
<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bugp0290";>
pbuilder でビルドする際に gcc の代替として Clang を使いやすくするパッチ
</a>を書きました。
Debian を Clang や他の代替コンパイラでビルドする試みに関するより詳細な情報は
<a href="http://mirror.geeksoc.org/fosdem/2013/crossdistro/Make_Debian_compiler_agnostic___Building_Debian_with_LLVM_Clang.webm";>
Sylvestre's FOSDEM talk </a> で読むことができます。

</p>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature