Re: DPN-2013-04 (06)

[Yusuke YATSUO <yyatsuo@xxxxxxxxx>]

八津尾です。
DPN-2013-04 (06) の翻訳です。
査読の程よろしくお願い致します。


<!--
<toc-add-entry name="other">Other news</toc-add-entry>

<p>
Stefano Zacchiroli renewed
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00001.html";>Kurt
Roeckx's appointment as Project Secretary</a>.
</p>

<p>
Julien Danjou wrote an article about
<a href="http://julien.danjou.info/blog/2013/cloud-init-utils-debian";>Cloud
tools for Debian</a>, explaining the basics and giving hints about the
tools needed to run a cloud platform.
</p>

<p>
Francesca Ciceri published instructions on making your own
<a href="http://blog.zouish.org/posts/swirl_how_to/";>Debian swirl plush
keyring</a>.
</p>

<p>
Raphael Geissert has continued his
<a href="http://rgeissert.blogspot.com/search/label/bashisms";>A bashism a
week</a> series, now containing more than ten articles.
</p>

-->



<toc-add-entry name="other">その他のニュース</toc-add-entry>


<p>
Stefano Zacchiroli さんが、
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00001.html";>
Kurt Roeckx さんのプロジェクト秘書の契約 </a>を更新しました。
</p>

<p>
Julien Danjou さんは
<a href="http://julien.danjou.info/blog/2013/cloud-init-utils-debian";>
Debian 用のクラウドツール </a>についての記事を執筆し、
クラウドのプラットフォームを運用するための基本とヒントについて説明しました。
</p>


<p>
Francesca Ciceri さんは自分専用の
<a href="http://blog.zouish.org/posts/swirl_how_to/";>
Debian swirl plush keyring </a> の作り方を説明した文章を公開しました。
</p>


<p>
Raphael Geissert さんは彼の
<a href="http://rgeissert.blogspot.com/search/label/bashisms";>
A bashism a wek
# 訳さなくても良いと思ったのですがあえて訳すなら "週刊 bash 式" とか
</a> シリーズを執筆しており、現在 10 以上のエントリーがポストされています。

</p>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature