[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2013-06 (01)



八津尾です。
DPN-2013-06 (01) の翻訳です。
査読の程よろしくお願い致します。

見出しの良い訳が思いつかなかったので何か良い案があればお願いします。

<!--
<toc-add-entry name="debianedu">Debian Edu Squeeze updated</toc-add-entry>

<p>
Holger Levsen announced the
<a href="http://lists.debian.org/debian-edu-announce/2013/03/msg00000.html";>first
update of Debian Edu Squeeze since its initial release</a>.
<q>This update contains all the changes between Debian 6.0.4 and 6.0.7, as
well as Debian Edu specific bugfixes and enhancements</q>, explained Holger.
The updated <a href="http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/";>installer
images</a> are available for downloading.
</p>
-->


<toc-add-entry name="debianedu">Debian Edu Squeeze updated</toc-add-entry>

<p>
Holger Levsen さんは
<a href="http://lists.debian.org/debian-edu-announce/2013/03/msg00000.html";>
Debian Edu Squeeze のリリース以来はじめてとなるアップデート
</a>のアナウンスをしました。

<q>このアップデートでは、Debian 6.0.4 から 6.0.7 までの全ての変更と、Debian Edu
特有のバグ修正と改善が含まれています。</q>
と、 Holger さんが説明しました。アップデートの
<a href="http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/";>インストーライメージ</a>
がダウンロード可能になっています。
</p>


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature