Re: DPN-2013-10 (03)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

表題のコメントです。

> <!--
> <toc-add-entry name="irill-debconf-videos">DebConf11 and 12 videos</toc-add-entry>
>
> <p>
> IRILL, sponsor of Debian for DebConf videos, has published all of the videos
> from DebConf11 and 12. They are available both in MP4 (H.264) and
> (recommended) Ogg formats, and easily available through their video player
> (<a href="http://www.irill.org/videos/debconf-11/";>DebConf11: 56 videos</a>;
> <a href="http://www.irill.org/videos/debconf-12/";>DebConf12: 72 videos</a>).
> </p>
> -->
>
> <toc-add-entry name="irill-debconf-videos">DebConf11 と 12 のビデオ</toc-add-entry>
>
> <p>
> DebConf の動画のスポンサーである IRILL が DebConf11 と 12 の全ての動画を公開しました。
> これらの映像は MP4 (H.264) と Ogg (推奨) フォーマットになっており、彼らのビデオプレイヤーから視聴することができます。
>  ( <a href="http://www.irill.org/videos/debconf-11/";> DebConf11: 56 ビデオ </a> 、
> <a href="http://www.irill.org/videos/debconf-12/";> DebConf12: 72 ビデオ </a>)。
> </p>

* They are available both in MP4 (H.264) and (recommended) Ogg
  formats, and easily available through their video player
  -> これらの映像は MP4 (H.264) と Ogg (推奨) フォーマットになっており、
     彼らのビデオプレイヤーから視聴することができます
  => これらの映像は MP4 (H.264) と Ogg (推奨) フォーマットで入手可能に
     なっており、さらに IRILL のビデオプレイヤーでも視聴することができ
     ます

とするのはいかがでしょうか。以下に修正稿を示します。

<toc-add-entry name="irill-debconf-videos">DebConf11 と 12 のビデオ</toc-add-entry>

<p>DebConf の動画のスポンサーである IRILL が DebConf11 と 12 の全ての動画を公開しました。これらの映像は MP4 (H.264)
と Ogg (推奨) フォーマットで入手可能になっており、さらに IRILL のビデオプレイヤーでも視聴することができます (<a
href="http://www.irill.org/videos/debconf-11/";>DebConf11: 56 本のビデオ</a>、<a
href="http://www.irill.org/videos/debconf-12/";>DebConf12: 72 本のビデオ</a>)。</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgprD0ZMGJ1TP.pgp
Description: PGP signature