八津尾です。 DPN-2013-11 (09) の翻訳です。 査読をお願いします。 <!-- <toc-add-entry name="nnwp">New and noteworthy packages</toc-add-entry> <p> 417 packages were added to the unstable Debian archive recently. <a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>Among many others</a> are:</p> <ul> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/assword";>assword — simple and secure password management and retrieval system</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ergo";>ergo — quantum chemistry program for large-scale calculations</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/init-system-helpers";>init-system-helpers — helper tools for all init systems</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libc++1";>libc++1 — LLVM C++ Standard library</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/lldb";>lldb — next generation, high-performance debugger</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ostinato";>ostinato — network packet/traffic generator and analyzer</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/perlrdf";>perlrdf — RDF command line utilities</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/stoken";>stoken — software token for cryptographic authentication</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/taopm";>taopm — sound synthesis software with physical models</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/wxhexeditor";>wxhexeditor — hexadecimal editor for massive files</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/zotero-standalone";>zotero-standalone — tool to organize and share your research sources</a></li> </ul> --> <toc-add-entry name="nnwp">新規の注目パッケージ</toc-add-entry> <p> 最近、417 個のパッケージが Debian 不安定版アーカイブに追加されました。 <a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>新規パッケージ</a> からの抜粋: </p> <ul> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/assword";>assword — シンプルでセキュアなパスワード管理と読み出しを行なうシステム</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ergo";> ergo — 大規模な量子化学計算のためのプログラム </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/init-system-helpers";> init-system-helpers — 全ての init システム用のヘルパーツール </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libc++1";> libc++1 — LLVM C++ 標準ライブラリ </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/lldb";> lldb — 次世代の高性能デバッガ </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ostinato";> ostinato — ネットワークパケット/トラフィックジェネレータとアナライザ </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/perlrdf";> perlrdf — RDF コマンドラインツール </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/stoken";> stoken — 暗号化認証のためのソフトウェアトークン </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/taopm";> taopm — 物理モデル音源を使用した音声合成ソフトウェア </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/wxhexeditor";> wxhexeditor — 巨大なファイルのためのバイナリエディタ </a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/zotero-standalone";> zotero-standalone — 研究の参考資料を共有したり整理したりするツール </a></li> </ul>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature