Re: [proposal] debian-email and debian-qa @debian.or.jp

["Katsura S. Yoshio" <shishamo@osk2.3web.ne.jp>]

芳尾です。

From: Hiroshi KISE <fuyuneko@ryukyu.ne.jp>
Date: Sun, 10 Oct 1999 00:06:08 +0900
Message-ID: <199910091522.AAA23171@ryukyu.ne.jp>

> > debian-email@debian.or.jp ... subscription: close (debian-private only)
> > 	                   post: open
> > 			   当初のメンバーは -private メンバーと同一
> >   日本語を使用する upsteam maintainer とのやりとりを日本語で記録するた
> >   めの ML。
> 
> ちなみに、どんな使い方になるのでしょう? やりとりをCc:するとか、
> やりとりしたメイルを転送するとか、でしょうか。

はい。これは私は Debian のメンバーではないので、Debian でどのように使
われているのかは、佐野さんなり適切なかたに説明していただきたいのですが、

やはり Cc: するという使いかたがいちばんいいのじゃないでしょうか？やり
とりしたメールを転送するというやりかたもありでしょうが、このすると、場
合によっては、転送するための承諾などが必要になって煩瑣だと思います。そ
れよりは最初から、上流のメンテナに、

「これは debian-email@debian.or.jpというメンテナのやりとりを記録する 
ML にも Cc: しています。この ML に流れる内容は公開されることはありませ
ん。あらかじめご了承ください。」

など一文をつけたしておいて Cc: するという使いかたが一番かな、と考えて
います。

なお、この使いかたにこだわっているわけではないので、もっといい使いかた
やスマートなやりかたがあったら教えていただきたいです。

よろしくお願いします。

ではでは。 ---- Yours, K.S.Yoshio
                mailto:shishamo@osk2.3web.ne.jp
                http://www2.osk.3web.ne.jp/~shishamo
Key fingerprint = 3C 3C 1C E6 B1 65 53 58  A3 B3 6A ED BA E4 54 52